新華社布宜諾斯艾利斯10月5日電(記者倪瑞杰)“一個(gè)里程碑式的勝利！”阿根廷精釀啤酒品牌Rabieta的創(chuàng)始人之一米格爾·德·阿查巴爾(MigueldeAchabal)在談到中國(guó)市場(chǎng)成為產(chǎn)品出口海外的第一目的地時(shí)表達(dá)了自己的情感。
Rabieta是阿根廷一個(gè)新的工藝啤酒品牌。其工廠位于布宜諾斯艾利斯以北約50公里處，每月生產(chǎn)11種20多萬(wàn)升的工藝啤酒，日產(chǎn)約3.3萬(wàn)罐。第一批拉比塔工藝啤酒于9月底出口到中國(guó)，另外兩批將很快運(yùn)往中國(guó)。據(jù)報(bào)道，有四種工藝啤酒出口到中國(guó)，將在餐館和酒吧出售。
10月2日，在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯以北約50公里的皮拉爾，工人們檢查了啤酒的釀造情況。(新華社，馬丁·扎巴拉攝)
德·阿查巴爾告訴新華社，中國(guó)被選為第一個(gè)海外市場(chǎng)，“因?yàn)槲覀兛吹搅酥袊?guó)啤酒工業(yè)的潛力，特別是精釀啤酒市場(chǎng)”。DeAchabal表示，中國(guó)消費(fèi)者對(duì)精釀啤酒的要求越來(lái)越高，這引起了阿根廷企業(yè)的極大熱情。阿根廷企業(yè)專注于中國(guó)市場(chǎng)的優(yōu)質(zhì)工藝啤酒，希望中國(guó)消費(fèi)者能夠享受到阿根廷啤酒的獨(dú)特味道和品質(zhì)。
德·阿查巴爾說(shuō):“在進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)之前，我們?cè)敿?xì)研究了中國(guó)消費(fèi)者的偏好。通過研究中國(guó)文化、飲食習(xí)慣和口味，我們有選擇地出口產(chǎn)品，如蜂蜜味工藝啤酒。"
DeAchabal認(rèn)為，中國(guó)消費(fèi)者會(huì)喜歡阿根廷風(fēng)味的工藝啤酒。"在出口到中國(guó)時(shí)，企業(yè)沒有對(duì)原配方進(jìn)行任何修改，因?yàn)橹袊?guó)消費(fèi)者對(duì)外國(guó)新產(chǎn)品有很好的接受度。"
同時(shí)他表示，產(chǎn)品的目標(biāo)群體主要是中國(guó)年輕人，等市場(chǎng)更加細(xì)化后，他會(huì)考慮專門生產(chǎn)適合中國(guó)市場(chǎng)口味的工藝啤酒。
10月2日，在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯以北約50公里的皮拉爾，工人們檢查了啤酒的釀造情況。(新華社，馬丁·扎巴拉攝)
該品牌的另一位創(chuàng)始合伙人托馬斯·法納(ThomasFarner)告訴記者，突如其來(lái)的新冠肺炎疫情沖擊了當(dāng)?shù)夭惋嫎I(yè)，給他們的業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)帶來(lái)了困難，因此他們不得不加快拓展海外市場(chǎng)的步伐。但在疫情期間，阿根廷與中國(guó)的經(jīng)貿(mào)關(guān)系越來(lái)越密切，在產(chǎn)品首次出口時(shí)選擇了中國(guó)市場(chǎng)，考慮到兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系潛力巨大，中國(guó)市場(chǎng)成為疫情下企業(yè)解困的重要契機(jī)。